La programmazione del Teatro Regio di Torino

Questa la programmazione del Teatro Regio di Torino nella settimana che va dal 14 al 20 Dicembre.

STAGIONE D’OPERA • DONATO RENZETTI DIRIGE “LA TRAVIATA DEGLI SPECCHI” DI HENNING BROCKHAUS E JOSEF SVOBODA

Inaugura venerdì 14 dicembre alle ore 20 LA TRAVIATA di Giuseppe Verdi diretta da Donato Renzetti, sul podio dell’Orchestra e Coro del Teatro Regio, con la regia di Henning Brockhaus e le scene di Josef Svoboda. Un allestimento leggendario (Premio Abbiati 1993), entrato nell’immaginario collettivo, per la prima volta al Regio. Nota anche come “La Traviata degli specchi”, questo spettacolo indaga il sottile confine tra la natura intima e delicata di Violetta e la sua immagine pubblica, sottolineata da un enorme specchio inclinato che moltiplica, da tutti i possibili punti di vista, l’oggetto del desiderio all’occhio del voyeur. Violetta è il soprano Maria Grazia Schiavo, raffinata ed elegante interprete; Alfredo ha la voce del tenore Dmytro Popov, mentre Giorgio Germont è interpretato dal baritono Giovanni Meoni.

Completano il cast Elena Traversi (Flora Bervoix), Ashley Milanese (Annina), Luca Casalin (Gastone), Paolo Maria Orecchia (Douphol), Dario Giorgelè (D’Obigny), Mattia Denti (Grenvil), oltre alle doppie interpretazioni di Alejandro Escobar e Luigi Della Monica (nel ruolo di Giuseppe), Marco Sportelli e Franco Rizzo (Un domestico di Flora) e Giuseppe Capoferri e Riccardo Mattiotto (Un commissionario). Nel corso delle nove recite, fino al 23 dicembre, nei ruoli di Violetta, Alfredo e Giorgio Germont si alternano rispettivamente Irina Dubrovskaya, Giulio Pelligra e Damiano Salerno. Il Coro del Teatro Regio, impegnato in importanti scene, è istruito da Andrea Secchi. I movimenti coreografici sono di Valentina Escobar, le scene di Svoboda sono riprese da Benito Leonori, i costumi di Giancarlo Colis. La produzione si avvale della partnership di Iren, Socio fondatore del Teatro Regio.

La diretta su Rai Radio 3 de La traviata sarà trasmessa venerdì 14 dicembre ore 20 a cura di Susanna Franchi.

15 DICEMBRE OPEN DAY • IL TEATRO REGIO A PORTE APERTE: MUSICA, LABORATORI, PERCORSI GUIDATI

Sabato 15 dicembre dalle ore 10 alle 17 è in programma l’open day Il Teatro Regio a porte aperte, con ingresso libero per tutta la cittadinanza, che potrà prendere parte a visite guidate, intrattenimenti musicali e seguire prove d’orchestra, montaggi scenici e laboratori-gioco per bambini. Un’occasione da non perdere per trascorrere una giornata particolare al Teatro Regio.

I CONCERTI • FELIX MILDENBERGER DIRIGE LA FILARMONICA TRT E IL CORO DI VOCI BIANCHE IN UN CONCERTO TUTTO NATALIZIO

Lunedì 17 dicembre ore 20.30 al Teatro Regio, per la Stagione de “I Concerti” la Filarmonica Teatro Regio Torino propone un concerto di atmosfera natalizia, diretto dal giovanissimo maestro tedesco Felix Mildenberger. Al suo debutto al Regio, Mildenberger dirige un programma con pagine di Glinka (ouverture da Ruslan e Ljudmila), Čajkovskij (Ouverture-fantasia da Romeo e Giulietta) e Humperdinck (Preludio da Hänsel e Gretel). Accanto a queste composizioni puramente strumentali, si affiancano tre brani di John Rutter, nei quali il protagonista è il Coro di voci bianche del Teatro Regio e del Conservatorio “G. Verdi”, diretto da Claudio Fenoglio. Il programma prosegue con il divertentissimo mini-concerto per orchestra e macchina da scrivere The Typerwriter di Leroy Anderson (reso celeberrimo da Jerry Lewis nel film Dove vai sono guai), quindi con Lullaby di Ralph Vaughan Williams e si chiude con A Christmas Festival di Leroy Anderson, un medley di brani tradizionali natalizi.

OMAGGIO A MASSIMO MILA • TAVOLA ROTONDA NEL 30° DELLA SCOMPARSA DEL MUSICOLOGO TORINESE

Venerdì 14 dicembre ore 16 al Piccolo Regio Puccini, il Teatro Regio e l’Ordine dei Giornalisti del Piemonte rendono un omaggio a Massimo Mila, in occasione del 30° anniversario dalla scomparsa del musicologo e critico musicale torinese (1910-1988). Al convegno, dal titolo Le parole per la musica. Giornalismo e divulgazione musicale oggi, intervengono Ernesto Ferrero, Angelo Foletto, Alessandro Galoppini, William Graziosi, Giorgio Pestelli, Alberto Sinigaglia e Simone Solinas. È prevista la partecipazione di Anna Mila Giubertoni. Modera Susanna Franchi. L’ingresso è libero.

IL REGIO ITINERANTE • CONCERTI A SETTIMO TORINESE, AD ALPIGNANO E ALL’AEROPORTO DI CASELLE

In questa settimana i gruppi da camera del Teatro Regio e il Coro di voci bianche terranno tre concerti a ingresso libero, tutti nel torinese.

Venerdì 14 dicembre ore 16.30 a Settimo Torinese, presso Torino Outlet Village, il gruppo vocale SoleVoci interpreta un programma che va dai Beatles a Duke Ellington, attraversando la musica leggera italiana e i canti gospel. Info: www.torinooutletvillage.com.

Domenica 16 dicembre ore 21 ad Alpignano, presso la Sala Cruto, il Quartetto del Teatro Regio esegue musiche di Mozart, Schubert e Šostakovič. Info - Tel. 011.9682736.

Giovedì 20 dicembre ore 16.30, nell’Area partenze dell’Aeroporto di Torino a Caselle Torinese, il Coro di voci bianche del Regio e del Conservatorio diretto da Claudio Fenoglio propone brani di Bob Chilcott, John Rutter, Ralph Vaughan Williams, Leroy Anderson e musiche tradizionali natalizie. Info: www.aeroportoditorino.it.

AL REGIO DIETRO LE QUINTE • VISITE GUIDATE ATTRAVERSO ITINERARI SEGRETI E CURIOSI DI UN GRANDE TEATRO D’OPERA

Le visite guidate al Teatro Regio, nel periodo in oggetto, sono previste alle ore 15.30 di venerdì 14, martedì 18, mercoledì 19 e giovedì 20 dicembre: l’ingresso costa € 6 per gli adulti; durata: 90 minuti. Ingresso gratuito per gli under 16 e per i possessori dell’Abbonamento Musei Torino e Piemonte. Sabato 15 dicembre, dalle ore 10 alle ore 17, open day con visite gratuite di 40’. Sono anche previste – solo su prenotazione – visite in lingua francese, spagnola e tedesca. Info e prenotazioni: Tel. 011.8815.209.

CONTINUIAMO A FARVI SOGNARE • PROMOZIONE PER LE FESTIVITÀ NATALIZIE, FINO AL 5 GENNAIO

Fino a sabato 5 gennaio, il Teatro Regio offre la possibilità di ottenere uno sconto del 30% sull’acquisto del secondo biglietto per gli spettacoli della Stagione d’Opera e di Balletto e per i concerti della Stagione sinfonica. Rigoletto, Madama Butterfly, Agnese, La sonnambula, Romeo e Giulietta, L’italiana in Algeri, il dittico La giara - Cavalleria rusticana e Porgy and Bess sono i titoli su cui si può usufruire della promozione. Inoltre, cinque concerti della Stagione sinfonica con l’Orchestra e il Coro del Regio, in programma al Teatro Regio il 30 gennaio, 20 febbraio, 18 aprile, 12 maggio e 1 giugno. La promozione è valida per acquisti alla Biglietteria del Teatro Regio, telefonicamente allo 011.8815.570 e online su www.vivaticket.it. Tutte le info su: www.teatroregio.torino.it.

STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTO 2018-2019 • SONO IN VENDITA I BIGLIETTI PER TUTTI GLI SPETTACOLI DELLA STAGIONE

I biglietti per tutte le recite della Stagione 2018-2019 sono in vendita alla Biglietteria del Regio. Gli spettacoli e i periodi di rappresentazione sono i seguenti: La traviata di Giuseppe Verdi (14-23 dicembre), Roberto Bolle and Friends (31 dicembre), Madama Butterfly di Giacomo Puccini (10-20 gennaio), Rigoletto di Giuseppe Verdi (6-17 febbraio), Agnese di Ferdinando Paër (12-24 marzo), Pinocchio di Pierangelo Valtinoni (22-23 marzo), La sonnambula di Vincenzo Bellini (10-20 aprile), Romeo e Giulietta di Sergej Prokof’ev (3-8 maggio), L’italiana in Algeri di Gioachino Rossini (22-28 maggio), La giara di Alfredo Casella | Cavalleria rusticana di Pietro Mascagni (12-22 giugno) e Porgy and Bess di George Gershwin (2-7 luglio).

Le recite di “Roberto Bolle and Friends” del 29 e 30 dicembre sono esaurite.

I CONCERTI 2018-2019 • IN VENDITA I BIGLIETTI PER I CONCERTI CON L’ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO E CON LA FILARMONICA TRT

È in corso la vendita dei biglietti per tutti gli appuntamenti della Stagione sinfonico-corale del Teatro Regio, concerti di grande prestigio con celebri interpreti per una stagione sinfonico-corale di respiro internazionale.

AL REGIO IN FAMIGLIA 2018-2019 • IN VENDITA I BIGLIETTI PER GLI SPETTACOLI DEDICATI A BAMBINI E RAGAZZI E AI LORO GENITORI

Al Regio in famiglia è un cartellone di spettacoli a condizioni di biglietteria eccezional­mente favorevoli. È in corso la vendita dei biglietti per tutti gli spettacoli: Pinocchio (Teatro Regio, 22 e 23 marzo), Dolceamaro e la pozione magica (Piccolo Regio Puccini, 11 maggio), Opera Biberon (Foyer del Toro, 18 maggio) e per il Concerto per il Giorno della Memoria (Teatro Regio, 23 gennaio ore 10.30)

I biglietti per lo spettacolo di marionette “Concerto Straordinario” del 5 dicembre al Piccolo Regio sono esauriti.

LA BIGLIETTERIA DEL REGIO

Orario: da martedì a venerdì 10.30-18; sabato 10.30-16

Tel. 011.8815.241/242

Info - Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it